To fix the %name% wp email capture not working you need to change the %name% to all CAPS %NAME% and it should start working

How to setup email marketing on wordpress using WP Email Capture and Mandrill plugins to automate email capture.

The key to fixing the SMTP server error: 5.7.1 : Recipient address rejected: Access denied error is to install the wpMandrill plugin.